活動目的
本活動旨在延續原住民族委員會過去完成之政治受難者口述歷史影像紀錄計畫,透過漫畫創作形式,進一步轉譯這段原住民族在威權統治下所承受的壓迫與抵抗記憶。透過徵件、出版與推廣方式,使原住民族政治記憶得以深入社會脈絡,並與當代世代形成文化對話與歷史共感,為族群和解與轉型正義提供文學與情感基礎。
獎項設置
徵件說明
參加資格
- 凡對漫畫創作有興趣,或關心原住民族政治受難者議題之海內外人士皆可參加,惟作品須以華語及繁體中文創作。
- 未具完全行為能力人(依徵件截止日計算未滿 18 歲者),需由法定代理人一同簽署參加同意書,未簽署者視同喪失參賽資格。
創作素材
請依據國家人權博物館與財團法人原住民族文化事業基金會拍攝之 17 位「原住民族政治受難者口述歷史影像紀錄」進行漫畫之改寫創作(清冊詳見「徵件簡章」附錄)。
考量政治受難者之隱私與歷史經驗,請以紀錄片內容作為發想主軸並加以柔性轉譯;可擷取多部紀錄片內容組合,惟勿直接套用真實人名或具體事件細節。
作品規格 (完整規格請詳見「徵件簡章」)
| 篇幅制度 | 採單篇完結制。封面 1 頁(單頁)、內頁(跨頁)18/20/22/24 頁擇一,合計 19 至 25 頁。超出或不足規定頁數者,不列入評審。 |
|---|---|
| 尺寸與解析度 | 投稿以 PDF 檔為主。畫稿請依 17 公分 × 23 公分之比例繪製,解析度需達 300dpi 以上。(詳細請參閱「版面規範.pdf」下載檔。) |
| 語言規範 | 對白與文字以繁體中文為主。如使用原住民族語,須附繁體中文對照文本。 |
| 原創性要求 | 須為創作者原創之首度發表文本,分鏡與情節自成架構。 |
| 審查附件 | 須同步提交「人物設計草圖」與「分鏡圖」。 |
| AI 使用規範 | 嚴禁使用 AI 技術生成漫畫圖像(如 Midjourney、Stable Diffusion 等)或劇本內容(如 ChatGPT 等)。違者將取消參賽資格;若於獲獎後查證屬實,將撤銷獎金、獎狀與得獎資格。 |
*獲獎後另需提供符合印刷出版規格之完稿檔案(含 CMYK/單色網點、右翻裝訂、對話文字圖層、JPG+PSD 檔等),完整規格請詳見「徵件簡章」。
徵件期程
收件方式
一律採線上投稿。請至本活動徵件網站填寫報名表,並上傳下列文件:
- 漫畫作品 PDF 檔:為利於第二階段匿名審查,作品圖檔內及檔名請勿加註作者姓名或任何可辨識身分之記號。
- 身分證明文件:身分證正反面或相關身分證明之掃描檔。
- 參加及授權同意書:親筆簽名後之「原創聲明暨 AI 切結書」及「授權同意書(含再製)」PDF 檔。
所有文件請統一上傳至徵件網站。執行單位將於徵件截止後 7 個工作天內,透過電子郵件通知是否符合第一階段形式審查資格。若繳交文件不齊全(如缺漏簽名、格式不符),主辦單位將以電子郵件通知限期補件;逾期未補齊者,視為報名無效。
評選方式 (完整內容請詳見「徵件簡章」)
形式審查
徵件截止後,由執行單位檢視報名資格、稿件規格及應備文件是否齊全,通過者始得進入初審。
初審
由 5 位具原住民族文史或漫畫產業背景之專家學者組成評審小組,採匿名審查。
決審
採「絕對分數門檻制」:金質獎須達 85 分以上,銀質獎 80 分以上,依此類推;評審小組得議決獎項從缺,惟須確保最終至少 6 件入選。
報名須知
▶著作授權與應用
投稿即視為同意無償授權主、協辦機關以非營利方式使用入選作品。授權範圍包含但不限於:出版(實體與電子書)、展覽、教案應用、數位傳播,以及製作本活動相關之各式文宣品(如海報、邀請函、網路宣傳圖卡等)與行銷宣傳用途。創作者仍保留其著作人格權。
▶原創保證與違規懲處
- 投稿人保證提供之個人與作品資料皆為真實,且為完全原創之漫畫作品。
- 嚴禁抄襲、冒名、違規使用 AI 技術生成圖像與劇本,或侵害第三人合法權益(含著作權、商標權等智慧財產權)。
- 經檢舉或查證有違規情事,主辦單位得立即取消參賽資格;若已獲獎,將追回獎金與獎狀。衍生之法律責任及費用由參賽者自行負責;致主辦單位受損害者,應負損害賠償責任。
▶作品退件規範
所有參賽作品(含報名相關文件)不論是否得獎,均不予退件。為避免遺失風險,請參賽者務必自行保留原稿與備份。
▶獎金稅務規定
依中華民國稅法規定,競技競賽機會中獎獎金超過新臺幣 2 萬元(含)以上者,將由主辦單位代扣 10% 所得稅額;若為非中華民國境內居住之個人,則依法代扣繳 20% 稅金。
▶簡章效力與爭議處理
凡報名參賽者,即視為充分瞭解並同意遵守本簡章之各項規定。專案執行期間,各工作項目如有未盡事宜或更動需求,主辦單位保留修改、變更簡章與活動辦法之最終權利,任何異動將同步公告於活動官方平台及指定社群專頁(如:原轉・Sbalay!粉專)。如遇活動相關爭議,主辦單位擁有最終決定權。